글로벌 뉴스를 이해하고 정치 토론에 참여하기 위해 선거 관련 전문 용어는 필수입니다. 이 콘텐츠는 선거 과정(Process), 캠페인(Campaign), 투표(Voting), 그리고 결과 분석(Analysis)에 필요한 핵심 영어 표현들을 정리했습니다. ‘Grassroots campaign’, ‘Swing state’, ‘Lame duck’, ‘Voter turnout’ 등의 시사 용어를 마스터하면 정치 뉴스를 이해할 수 있을거에요! 🗳️
민주주의의 꽃인 선거(Elections)는 국제 뉴스의 단골 소재이죠. 미국 대선(Presidential Election)부터 각국 의회 선거까지, 전 세계의 정치 상황을 정확하게 파악하기 위해서는 선거 및 정치 관련 전문 영어 용어에 익숙해져야 하는데요. 이는 단순히 단어를 아는 것을 넘어, 해당 국가의 정치 시스템과 과정을 이해하는 데 중요한 열쇠가 됩니다.
이번 포스팅에서는 선거의 네 가지 핵심 단계(출마 및 캠페인, 유권자 및 투표, 투표 결과 및 분석, 정부 운영 관련)를 중심으로 필수 영문 표현들을 정리했습니다. 복잡하게 느껴지던 정치 뉴스가 명쾌하게 들릴거에요! 📰
1. 출마 및 캠페인 관련 용어 📢
후보자들이 선거에 출마하고 유권자의 지지를 얻기 위해 활동하는 과정에서 사용되는 표현들입니다.
후보자 및 유세 용어
- Run for office: 공직에 출마하다.
- Declare candidacy: 출마를 선언하다.
- Political platform: 정강(정책), 선거 공약의 기본 방향.
- Grassroots campaign: 풀뿌리 운동. 일반 대중의 자발적인 참여를 기반으로 하는 유세 활동.
- Endorsement: 공식적인 지지 선언.
- Rally: 대규모 유세 집회.
🗣️ Practice Sentences (활용 문장):
1. She decided to run for office on an environmental platform.
(그녀는 환경 정강을 내세우며 공직에 출마하기로 결정했습니다.)
2. The candidate secured a key endorsement from the former president.
(그 후보는 전직 대통령으로부터 핵심적인 지지를 확보했습니다.)
3. His team focused on a grassroots campaign to reach local voters.
(그의 팀은 지역 유권자에게 다가가기 위해 풀뿌리 선거 운동에 집중했습니다.)
1. She decided to run for office on an environmental platform.
(그녀는 환경 정강을 내세우며 공직에 출마하기로 결정했습니다.)
2. The candidate secured a key endorsement from the former president.
(그 후보는 전직 대통령으로부터 핵심적인 지지를 확보했습니다.)
3. His team focused on a grassroots campaign to reach local voters.
(그의 팀은 지역 유권자에게 다가가기 위해 풀뿌리 선거 운동에 집중했습니다.)
2. 유권자 및 투표 관련 용어 🗳️
유권자의 성향, 투표 방법, 그리고 투표율 관련 용어들입니다.
투표 및 참여 용어
- Electorate / Voter: 유권자 전체 / 투표자.
- Voter turnout: 투표율 (실제 투표에 참여한 유권자의 비율).
- Swing state: 경합 주(州). 지지 정당이 뚜렷하지 않아 선거 때마다 결과가 달라지는 주.
- Absentee ballot: 부재자 투표용지.
- Polling station / booth: 투표소 / 기표소.
- Suffrage: 투표권, 선거권.
🗣️ Practice Sentences (활용 문장):
1. The key to winning the election lies in securing the swing state vote.
(선거 승리의 열쇠는 경합 주의 표를 확보하는 데 있습니다.)
2. Experts predict a record-high voter turnout this year.
(전문가들은 올해 사상 최고의 투표율을 예측합니다.)
3. Millions of citizens cast their votes using an absentee ballot.
(수백만 명의 시민들이 부재자 투표용지를 사용하여 투표했습니다.)
1. The key to winning the election lies in securing the swing state vote.
(선거 승리의 열쇠는 경합 주의 표를 확보하는 데 있습니다.)
2. Experts predict a record-high voter turnout this year.
(전문가들은 올해 사상 최고의 투표율을 예측합니다.)
3. Millions of citizens cast their votes using an absentee ballot.
(수백만 명의 시민들이 부재자 투표용지를 사용하여 투표했습니다.)
3. 투표 결과 및 분석 용어 📊
개표 후 결과가 나오거나 여론조사를 분석할 때 사용되는 표현들입니다.
결과 및 여론조사 용어
- Landslide victory: 압도적인 승리. (대승)
- Exit poll: 출구조사. 투표를 마친 유권자들을 대상으로 하는 조사.
- Concede (the election): (선거 패배를) 인정하다.
- Recount: 재검표.
- Incumbent: 현직자. (선거에서 현직에 있는 후보를 지칭)
- Narrow margin: 근소한 차이 (박빙).
🗣️ Practice Sentences (활용 문장):
1. Initial exit polls suggest a landslide victory for the challenger.
(초기 출구조사 결과는 도전자에게 압도적인 승리를 시사합니다.)
2. The incumbent candidate refused to concede due to the narrow margin.
(현직 후보는 근소한 차이 때문에 패배를 인정하기를 거부했습니다.)
3. The campaign requested a recount in three major precincts.
(캠페인 측은 세 주요 선거구에 대한 재검표를 요청했습니다.)
1. Initial exit polls suggest a landslide victory for the challenger.
(초기 출구조사 결과는 도전자에게 압도적인 승리를 시사합니다.)
2. The incumbent candidate refused to concede due to the narrow margin.
(현직 후보는 근소한 차이 때문에 패배를 인정하기를 거부했습니다.)
3. The campaign requested a recount in three major precincts.
(캠페인 측은 세 주요 선거구에 대한 재검표를 요청했습니다.)
4. 정부 운영 및 권력 이양 관련 용어 🏛️
선거 후 정부가 구성되거나 권력이 이양되는 과정에서 사용되는 표현들입니다.
정부 및 권력 용어
- Transition team: 인수 위원회. (차기 정부를 준비하는 팀)
- Cabinet: 내각. (행정부를 구성하는 각 부처 장관들의 모임)
- Mandate: (국민이 부여한) 통치 권한/위임.
- Lame duck: 레임덕. 다음 임기자가 정해진 후 임기가 끝날 때까지의 현직자. (권한 약화)
- Oversight: (의회의) 감독, 감시.
🗣️ Practice Sentences (활용 문장):
1. The newly elected president quickly formed his transition team.
(새로 당선된 대통령은 신속하게 인수 위원회를 구성했습니다.)
2. The president claimed the election result gave him a clear mandate for change.
(대통령은 선거 결과가 자신에게 변화를 위한 명확한 통치 권한을 부여했다고 주장했습니다.)
3. During the lame duck period, the outgoing administration finalized several key policies.
(레임덕 기간 동안, 퇴임하는 행정부는 몇 가지 주요 정책을 확정했습니다.)
1. The newly elected president quickly formed his transition team.
(새로 당선된 대통령은 신속하게 인수 위원회를 구성했습니다.)
2. The president claimed the election result gave him a clear mandate for change.
(대통령은 선거 결과가 자신에게 변화를 위한 명확한 통치 권한을 부여했다고 주장했습니다.)
3. During the lame duck period, the outgoing administration finalized several key policies.
(레임덕 기간 동안, 퇴임하는 행정부는 몇 가지 주요 정책을 확정했습니다.)
문화 및 표현 이해를 위한 추가 질문 (FAQ) ❓
Q: ‘Primary election’과 ‘General election’은 어떻게 다른가요?
A: 👉 Primary election은 ‘예비 선거’로, 각 정당 내에서 본선거(General election)에 나설 최종 후보를 선출하는 과정입니다. General election은 ‘총선/본선거’로, 최종 후보들이 다른 정당 후보들과 경쟁하여 공직자를 선출하는 선거입니다.
Q: 미국 정치 뉴스에서 자주 듣는 ‘Filibuster’는 무엇인가요?
A: 👉 Filibuster는 ‘의사 진행 방해’를 의미합니다. 특히 미국 상원(Senate)에서 소수당이 법안 표결을 막기 위해 연설을 길게 이어가며 시간을 끄는 행위를 지칭합니다.
Q: ‘Running mate’는 어떤 역할인가요?
A: 👉 Running mate는 ‘부통령 후보’처럼, 선거에 함께 출마하는 짝을 의미합니다. (특히 대통령 선거에서 부통령 후보를 지칭하며, 한 표로 함께 당선됩니다.)
선거 관련 용어는 격식 있고 전문적이지만, 이 표현들을 익히면 국제 뉴스의 논조를 정확히 파악할 수 있어요. 오늘 배운 ‘Swing state’, ‘Voter turnout’, ‘Lame duck’ 등의 표현을 뉴스 기사를 통해 꾸준히 복습하면 시사 영어 실력이 많이 향상 될 거에요! 💪
